- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
770 entries were found for 入れる.
Sentence
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Sentence
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
Sentence
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Sentence
たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
たいていこのガソリンスタンドで自動車 にガソリンを入 れる。
I usually gas up the car at this service station.
Sentence
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
その箱 は小 さすぎてこれらの物 を全部 いれることができない。
That is too small a box to hold all these things.
Sentence
そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。
そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手 に入 れた。
I managed to acquire two tickets for the concert.
Sentence
すべてを考慮に入れると、私たちはそれが悪いとはいえない。
すべてを考慮 に入 れると、私 たちはそれが悪 いとはいえない。
All things considered, we can not say that it is wrong.
Sentence
すべてを考慮に入れると、それが間違っているとは言えない。
すべてを考慮 に入 れると、それが間違 っているとは言 えない。
All things considered, we cannot say that it is wrong.
Sentence
すべてのことを考慮に入れると、彼女の人生は幸せな人生だ。
すべてのことを考慮 に入 れると、彼女 の人生 は幸 せな人生 だ。
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Sentence
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。
このハムスターはポケットに入 れて持 ち運 べるぐらい小 さい。
This hamster is small enough to carry in your pocket.