- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
770 entries were found for 入れる.
Sentence
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
English words are often borrowed by other languages.
Sentence
わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた。
わたしはやむなく彼女 の申 し出 を受 け入 れさせられた。
I was forced to accept her proposal.
Sentence
まず最初に考慮に入れなければならないのは時間です。
まず最初 に考慮 に入 れなければならないのは時間 です。
The first thing you have to take into consideration is time.
Sentence
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
ほとんど空 なのでガソリンを入 れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
Sentence
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
ボスはジムをオフィスに呼 び入 れて解雇 通知 を渡 した。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
Sentence
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
どんなに高 くてもあのクラシックカーを手 に入 れたい。
I will get that classic car at all costs.
Sentence
どうやってガソリンを入れるか教えていただけますか。
どうやってガソリンを入 れるか教 えていただけますか。
Could you show me how to use this pump?
Sentence
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入れなかった。
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入 れなかった。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Sentence
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
その男 は、彼女 が部屋 に入 れるように一 歩 脇 によった。
The man stepped aside for her to enter the room.
Sentence
そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
そのバッグを洗 うときは洗濯機 に入 れないでください。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.