Menu toggle

Search Results

770 entries were found for 入れる.

Sentence
Sentence

私の洗濯物はどこに入れればいいですか。

私(わたし)の洗濯物(せんたくぶつ)はどこに入(い)れればいいですか。
Where should I put my laundry?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。

私(わたし)の紅茶(こうちゃ)にもう少(すこ)し牛乳(ぎゅうにゅう)を入(い)れて下(くだ)さい。
Add a little more milk to my tea, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の計画に横やりを入れないでください。

私(わたし)の計画(けいかく)に横(よこ)やりを入(い)れないでください。
Please don't interfere with my plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは日程を考慮に入れるべきだった。

私(わたし)たちは日程(にってい)を考慮(こうりょ)に入(い)れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)は一息(ひといき)入(い)れてから、また話(はな)し続(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紅茶にブランデーを少し入れてください。

紅茶(こうちゃ)にブランデーを少(すこ)し入(い)れてください。
Put a dash of brandy in my tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口に食べ物を入れて話してはいけません。

口(くち)に食(た)べ物(もの)を入(い)れて話(はな)してはいけません。
Don't speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口にものを入れたまま話してはいけない。

口(くち)にものを入(い)れたまま話(はな)してはいけない。
You must not speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古いブリッジを元通りに入れておきます。

古(ふる)いブリッジを元通(もとどお)りに入(い)れておきます。
I'll put the old bridge back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

建雄はポケットに手を入れて券を探した。

建(たて)雄(つよし)はポケットに手(て)を入(い)れて券(けん)を探(さが)した。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
Full Entry ➤