Menu toggle

Search Results

770 entries were found for 入れる.

Sentence
Sentence

あなたにお茶を入れてほしいものだ。

あなたにお茶(ちゃ)を入(い)れてほしいものだ。
I would like you to make tea for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。

俺(おれ)は慌(あわ)てて探(さが)し物(ぶつ)に本腰(ほんごし)を入(い)れ始(はじ)めた。
I hurriedly started searching in earnest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。

檻(おり)に入(い)れられた虎(とら)は盛(さか)んに尾(お)を振(ふ)った。
The caged tiger lashed its tail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死体を冷蔵庫に入れて２日くらいです。

死体(したい)を冷蔵庫(れいぞうこ)に入(い)れて２日(にち)くらいです。
It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。

彼女(かのじょ)は宝(たから)くじで１千(せん)万(まん)円(えん)も手(て)に入(い)れた。
She won ten million yen in the lottery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は間違ってコーヒーに塩を入れた。

彼女(かのじょ)は間違(まちが)ってコーヒーに塩(しお)を入(い)れた。
She put salt into her coffee by mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は運命を受け入れるしかなかった。

彼女(かのじょ)は運命(うんめい)を受(う)け入(い)れるしかなかった。
She had no choice but to accept her fate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はただでその切符を手に入れ得た。

彼女(かのじょ)はただでその切符(きっぷ)を手(て)に入(い)れ得(え)た。
She got the ticket for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

彼女(かのじょ)はその花瓶(かびん)いっぱいに水(みず)を入(い)れた。
She filled the vase with water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお茶を入れているところだった。

彼女(かのじょ)はお茶(ちゃ)を入(い)れているところだった。
She was making tea.
Full Entry ➤