This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は広い公園に彼の車を入れた。

(わたし)(ちち)(ひろ)公園(こうえん)(かれ)(くるま)()れた。
My father pulled his car into the large park.
Sentence

私にコーヒーを入れてくれませんか。

(わたし)にコーヒーを()れてくれませんか。
Will you make coffee for me?
Sentence

口に食べ物を入れたまましゃべるな。

(くち)()(もの)()れたまましゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

許可書がなければここへは入れない。

許可書(きょかしょ)がなければここへは()れない。
You can't enter here unless you have a pass.
Sentence

家の裏庭なら10人以上入れるわよ。

(いえ)裏庭(うらにわ)なら10(にん)以上(いじょう)()れるわよ。
My backyard can hold more than ten people.
Sentence

ミルクに砂糖を3つ入れてください。

ミルクに砂糖(さとう)を3つ()れてください。
I want three sugars in my milk.
Sentence

どうやってこの金を手に入れたのか。

どうやってこの(きん)()()れたのか。
How did you come by this money?
Sentence

ついに彼女は権力の座を手に入れた。

ついに彼女(かのじょ)権力(けんりょく)()()()れた。
Finally she attained a position of power.
Sentence

ついに我々はその情報を手に入れた。

ついに我々(われわれ)はその情報(じょうほう)()()れた。
At last, we got the information.
Sentence

それは引き出しに入れておきました。

それは()()しに()れておきました。
I put it in the drawer.