Sentence

どこでその情報を手に入れたのだ。

どこでその情報(じょうほう)()()れたのだ。
Where did you procure the information?
Sentence

テレビのスイッチを入れて下さい。

テレビのスイッチを()れて(くだ)さい。
Please turn on the TV.
Sentence

ついに彼はその宝石を手に入れた。

ついに(かれ)はその宝石(ほうせき)()()れた。
At last, the gem was in his hands.
Sentence

その門は狭すぎて車は入れません。

その(もん)(せま)すぎて(くるま)()れません。
The gate is too narrow for a car.
Sentence

その像は型に入れられて作られた。

その(ぞう)(かた)()れられて(つく)られた。
The statue was cast in a mold.
Sentence

その少年はポケットに手を入れた。

その少年(しょうねん)はポケットに()()れた。
The boy put his hand in his pocket.
Sentence

その汚い犬を台所から入れないで。

その(きたな)(いぬ)台所(だいどころ)から()れないで。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
Sentence

そのことを頭に入れておきなさい。

そのことを(あたま)()れておきなさい。
Keep it in mind.
Sentence

そちらの条件を受け入れましょう。

そちらの条件(じょうけん)(うい)()れましょう。
We will accept your conditions.
Sentence

コンピューターにデータをいれる。

コンピューターにデータをいれる。
I feed data into a computer.