Sentence

間に人を入れずに解決しよう。

()(ひと)()れずに解決(かいけつ)しよう。
Let us settle the matter without a third party.
Sentence

ビニール袋にいれてください。

ビニール(ぶくろ)にいれてください。
Could I have a plastic bag for those?
Sentence

ついに彼はお金を手に入れた。

ついに(かれ)はお(かね)()()れた。
He finally made money.
Sentence

タイヤに空気をいれなければ。

タイヤに空気(くうき)をいれなければ。
I must put some air in the tire.
Sentence

この鍵で彼の部屋に入れます。

この(かぎ)(かれ)部屋(へや)()れます。
This key admits to his room.
Sentence

コーヒーを1杯入れて下さい。

コーヒーを1(はい)()れて(くだ)さい。
Please make me a cup of coffee.
Sentence

お茶を一杯入れてくれないか。

(ちゃ)一杯(いっぱい)()れてくれないか。
How about making me a cup of tea?
Sentence

お客が来たのでお茶を入れた。

(きゃく)()たのでお(ちゃ)()れた。
A customer came and so tea was brewed.
Sentence

忘れずに私も頭数にいれてくれ。

(わす)れずに(わたし)頭数(とうすう)にいれてくれ。
Don't forget to count me in.
Sentence

母がお茶を入れてくれています。

(はは)がお(ちゃ)()れてくれています。
Mother is making tea for us.