- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,152 entries were found for 入る.
Sentence
納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
On entering the barn, he found a missing bike.
Sentence
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The robbers did away with their victims.
Sentence
他のすべてを考慮しても、やはりこの案は気に入らない。
Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
Sentence
窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。
Shut the windows and keep that cold wind out.
Sentence
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
Sentence
世の中のよいものはすべて苦労しなければ手に入らない。
Suffering is the price of all good things in the world.
Sentence
私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Sentence
現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The natives were not allowed to enter the district.
Sentence
君の言うことは認めるけれども、言い方が気に入らない。
I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
Sentence
暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.