- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,152 entries were found for 入る.
Sentence
その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
その部屋 に入 るのに身 をかがめなくてはならなかった。
I had to stoop to go into the room.
Sentence
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
その日 に限 って子供 たちは会館 に入 ることを許 される。
The hall allows children in only on that day.
Sentence
その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
その酔 っ払 いは目 が覚 めてみると刑務所 に入 っていた。
The drunken man awoke to find himself in prison.
Sentence
そのなかに、何か重いものが入っているにちがいない。
そのなかに、何 か重 いものが入 っているにちがいない。
There must be something heavy in it.
Sentence
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
ジムは赤 ん坊 を起 こさないように静 かに部屋 に入 った。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Sentence
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
コップに熱 いお湯 を注 ぐな。さもないとひびが入 るよ。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Sentence
こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
こういう音楽 はだれにも気 に入 られるとはかぎらない。
This sort of music is not to the taste of everybody.
Sentence
お店に入ったら店員が「いらっしゃいませ」と言った。
お店 に入 ったら店員 が「いらっしゃいませ」と言 った。
I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
Sentence
あなたが私のプレゼントを気にいってくれてうれしい。
あなたが私 のプレゼントを気 にいってくれてうれしい。
I'm glad you like my present.
Sentence
ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。
ランナーはコーナーを回 ってホームストレッチへ入 った。
The runners rounded the corner into the homestretch.