Menu toggle

Search Results

1,152 entries were found for 入る.

Sentence
Sentence

鍵がかけられていて中にはいれなかった。

鍵(かぎ)がかけられていて中(なか)にはいれなかった。
The door was locked and we couldn't get in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。

犬(いぬ)はウサギの跡(あと)を追(お)って森(もり)の中(なか)へ入(はい)った。
The dog traced the rabbit into the forest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局はツアーに入っちゃうのが安いよね。

結局(けっきょく)はツアーに入(はい)っちゃうのが安(やす)いよね。
In the end, it's cheaper to join a tour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

警備員(けいびいん)に成(な)りすまして彼(かれ)は銀行(ぎんこう)に入(はい)った。
He went into the bank in the disguise of a guard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)の生活(せいかつ)に立(た)ち入(い)って調(しら)べ上(あ)げた。
The police raked through his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はその男が銀行に入るのを見つけた。

警察(けいさつ)はその男(おとこ)が銀行(ぎんこう)に入(はい)るのを見(み)つけた。
The police observed the man enter the bank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

許可なしにこの部屋に入ってはいけない。

許可(きょか)なしにこの部屋(へや)に入(はい)ってはいけない。
You mustn't enter this room without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。

学校(がっこう)を出(で)るとすぐ、彼(かれ)は実業界(じつぎょうかい)へ入(はい)った。
On leaving school, he went into business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校のオーケストラに入るつもりなのだ。

学校(がっこう)のオーケストラに入(はい)るつもりなのだ。
I'm going to join the school orchestra.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に入るとき、私はマットにつまずいた。

家(いえ)に入(はい)るとき、私(わたし)はマットにつまずいた。
Entering the house, I tripped over the mat.
Full Entry ➤