Sentence

彼女は新しい生活に入った。

彼女(かのじょ)(あたら)しい生活(せいかつ)(はい)った。
She slipped into a new way of life.
Sentence

彼らはすぐに話しに入った。

(かれ)らはすぐに(はな)しに(はい)った。
They fell into the conversation immediately.
Sentence

彼は突然部屋に入ってきた。

(かれ)突然(とつぜん)部屋(へや)(はい)ってきた。
He burst into the room.
Sentence

彼は私の部屋へ入ってきた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into my room.
Sentence

彼は私の部屋に入ってきた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into my room.
Sentence

彼は家に押し入ろうとした。

(かれ)(いえ)()()ろうとした。
He tried to force an entrance into the house.
Sentence

彼が部屋に入るのが見えた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るのが()えた。
He was seen to enter the room.
Sentence

彼が部屋にはいるのを見た。

(かれ)部屋(へや)にはいるのを()た。
I saw him enter the room.
Sentence

箱の中に人形が入っている。

(はこ)(なか)人形(にんぎょう)(はい)っている。
There is a doll in the box.
Sentence

入ったらドアを閉めなさい。

(はい)ったらドアを()めなさい。
Shut the door behind you.