Sentence

私はとても気に入りました。

(わたし)はとても()()りました。
I like it very much.
Sentence

私はこれが気に入りました。

(わたし)はこれが()()りました。
Personally, I liked this one.
Sentence

私たちの仲間に入りなさい。

(わたし)たちの仲間(なかま)(はい)りなさい。
Why don't you join our party?
Sentence

穴があれば入りたい心地だ。

(あな)があれば(はい)りたい心地(ここち)だ。
I wish I could sink through the floor.
Sentence

近い内に、また入りますか。

(ちか)(うち)に、また(はい)りますか。
Do you think you'll be getting more in soon?
Sentence

応募の方はお入りください。

応募(おうぼ)(ほう)はお(はい)りください。
Apply within.
Sentence

医療保険に入りたいのです。

医療(いりょう)保険(ほけん)(はい)りたいのです。
I'd like to get medical insurance.
Sentence

どうぞ傘にお入りください。

どうぞ(かさ)にお(はい)りください。
Please share my umbrella.
Sentence

さあどうぞお入りください。

さあどうぞお(はい)りください。
Do come in!
Sentence

この町は気に入りましたか。

この(まち)()()りましたか。
How do you like this town?