- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 入り.
Sentence
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
その公園 の多 くの掲示板 に芝生内 立 ち入 り禁止 と書 いてあった。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
Sentence
私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。
I like this coat. May I try it on?
Sentence
残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
Sentence
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
Sentence
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
アメリカなら、米 は日本 の五 分 の一 の程度 の値段 で手 に入 ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
Sentence
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
Sentence
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
Sentence
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Sentence
恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。
Would you be kind enough to explain it to me?
Sentence
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.