- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 入り.
Sentence
これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。
これは、私 が今 までに見 たうちで一番 美 しい日 の入 りだ。
This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
Sentence
おそれいりますが、この箱を持ち上げていただけますか。
おそれいりますが、この箱 を持 ち上 げていただけますか。
Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
Sentence
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
Sentence
立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
Sentence
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
Sentence
彼は情報が入りしだい、私たちに連絡してくるでしょうから。
He'll get hold of us as soon as he has the information.
Sentence
彼はそっと家に入り、誰にも気づかれないですぐ床についた。
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
Sentence
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Sentence
おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の１つです。
おいしいローストチキンは私 のお気 に入 りの料理 の１つです。
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.