Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

196 entries were found for 免.

Sentence
Sentence

君は運転免許を取るのに苦労すると思う。

君(きみ)は運転(うんてん)免許(めんきょ)を取(と)るのに苦労(くろう)すると思(おも)う。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。

君(きみ)は運転(うんてん)免許(めんきょ)をとるには、まだ若(わか)すぎる。
You are still so young that you cannot get a driver's license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。

牛(うし)は間一髪(かんいっぱつ)のところで衝突(しょうとつ)をまぬがれた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。

帰(かえ)るのが遅(おそ)くなって本当(ほんとう)にごめんなさい。
I'm very sorry I came home so late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は間一髪のところで死をまぬがれた。

我々(われわれ)は間一髪(かんいっぱつ)のところで死(し)をまぬがれた。
We escaped death by a hair's breadth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしは、彼女の残業を免除してやった。

わたしは、彼女(かのじょ)の残業(ざんぎょう)を免除(めんじょ)してやった。
I exempted her from working overtime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ごめん。なかなかここが見つからなくて。

ごめん。なかなかここが見(み)つからなくて。
Sorry. I could hardly find this place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたを誤解してしまってごめんなさい。

あなたを誤解(ごかい)してしまってごめんなさい。
I'm sorry I misunderstood you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。

ごめんね。明日(あした)は朝(あさ)からパートがあるのよ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

落(お)ちなければ今年中(ことしちゅう)に運転(うんてん)免許(めんきょ)が取(と)れます。
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Full Entry ➤