Sentence

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

(わたし)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)来週(らいしゅう)期限(きげん)()れる。
My driver's license will expire next week.
Sentence

運転していた人は幸運にも死を免れた。

運転(うんてん)していた(ひと)幸運(こううん)にも()(まぬか)れた。
The driver was so fortunate as to escape death.
Sentence

その囚人は刑期に服した後赦免された。

その囚人(しゅうじん)刑期(けいき)(ふく)した(のち)赦免(しゃめん)された。
The convict was pardoned after serving his sentence.
Sentence

こんなに長い間またせてごめんなさい。

こんなに(なが)()またせてごめんなさい。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

彼女は運転免許をとるには年が足りない。

彼女(かのじょ)運転(うんてん)免許(めんきょ)をとるには(とし)()りない。
She's too young to get a driver's license.
Sentence

彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。

(かれ)はかろうじて()かれるのをまぬがれた。
He narrowly escaped being run over.
Sentence

従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。

従姉妹(いとこ)連絡先(れんらくさき)(おし)えられなくてごめん。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
Sentence

車を運転する為には免許証が必要である。

(くるま)運転(うんてん)する(ため)には免許証(めんきょしょう)必要(ひつよう)である。
It is necessary to have a license to drive a car.
Sentence

車の免許は18歳から取ることが出来る。

(くるま)免許(めんきょ)は18(さい)から()ることが出来(でき)る。
You can get a car license after you turn eighteen.
Sentence

私は18歳になったら運転免許を取ろう。

(わたし)は18(さい)になったら運転(うんてん)免許(めんきょ)()ろう。
I will get a driver's license when I reach eighteen.