Sentence

人はみな死を免れない。

(ひと)はみな()(まぬか)れない。
All human beings are mortal.
Sentence

彼は危うく死を免れた。

(かれ)(あや)うく()(まぬか)れた。
He narrowly escaped being killed.
Sentence

今度は罰をまぬがれまい。

今度(こんど)(ばち)をまぬがれまい。
We won't be able to avoid being punished this time.
Sentence

幸運にも死をまぬがれた。

幸運(こううん)にも()をまぬがれた。
He was so fortunate as to escape death.
Sentence

彼は辛うじて死を免れた。

(かれ)(かろ)うじて()(まぬか)れた。
He barely escaped death.
Sentence

彼はすべての責任を免れた。

(かれ)はすべての責任(せきにん)(まぬか)れた。
He was absolved of all responsibility.
Sentence

彼はかろうじて災難を免れた。

(かれ)はかろうじて災難(さいなん)(まぬか)れた。
He narrowly escaped the disaster.
Sentence

危うくぶたれるのをまぬがれた。

(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
Sentence

彼はあやうく事故で死を免れた。

(かれ)はあやうく事故(じこ)()(まぬか)れた。
He barely missed being killed in the accident.
Sentence

我々は飢餓を免れようとしている。

我々(われわれ)飢餓(きが)(まぬか)れようとしている。
We are trying to keep the wolf from the door.