This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのどぎつい光は目に悪い。

そのどぎつい(ひかり)()(わる)い。
The glaring light is hurtful to the eyes.
Sentence

お前の世界へ光をもたらす。

(まえ)世界(せかい)(ひかり)をもたらす。
She sets your world alight.
Sentence

恐ろしい光景に彼は戦慄した。

(おそ)ろしい光景(こうけい)(かれ)戦慄(せんりつ)した。
He shuddered at the terrible scene.
Sentence

彼女はその光景に青くなった。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)(あお)くなった。
She paled at the sight.
Sentence

彼女はその光景におどろいた。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)におどろいた。
She was surprised at the sight.
Sentence

彼らはその光景を重大視した。

(かれ)らはその光景(こうけい)重大視(じゅうだいし)した。
They made much of what they saw.
Sentence

薄暗い光の中で彼の顔を見た。

薄暗(うすぐら)(ひかり)(なか)(かれ)(かお)()た。
I saw his face in the dim light.
Sentence

日の光がだんだん衰えてきた。

(にち)(ひかり)がだんだん(おとろ)えてきた。
The light became weaker and weaker.
Sentence

島は月光の中に黒々と見えた。

(しま)月光(げっこう)(なか)(くろ)()()えた。
The island showed black in the moonlight.
Sentence

都市の観光地図はありますか。

都市(とし)観光(かんこう)地図(ちず)はありますか。
Do you have a guide map of the city?