This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

黒い布は光を吸収する。

(くろ)(ぬの)(ひかり)吸収(きゅうしゅう)する。
Black cloth absorbs light.
Sentence

光は音よりも速く進む。

(ひかり)(おと)よりも(はや)(すす)む。
Light travels faster than sound.
Sentence

月は自分では光らない。

(つき)自分(じぶん)では(ひか)らない。
The moon doesn't have light of its own.
Sentence

月の光が明るく輝いた。

(つき)(ひかり)(あか)るく(かがや)いた。
The moonlight shone brightly.
Sentence

苦労なしに栄光はない。

苦労(くろう)なしに栄光(えいこう)はない。
No cross, no crown.
Sentence

雲間が開け光が射した。

雲間(くもま)()(こう)()した。
The clouds opened and the sun shone through.
Sentence

まったく悲しい光景だ。

まったく(かな)しい光景(こうけい)だ。
It is quite a sorry sight.
Sentence

どこを観光しましたか。

どこを観光(かんこう)しましたか。
What place did you see?
Sentence

ダイヤは明るく光った。

ダイヤは(あか)るく(ひか)った。
The diamond shone brightly.
Sentence

この部屋は採光が悪い。

この部屋(へや)採光(さいこう)(わる)い。
This room doesn't get a lot of sun.