This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は光ではなかった。

(かれ)(ひかり)ではなかった。
He himself was not the light.
Sentence

突然その光はついた。

突然(とつぜん)その(ひかり)はついた。
All of a sudden, the lights went on.
Sentence

太陽は光と熱を出す。

太陽(たいよう)(ひかり)(ねつ)()す。
The sun gives light and heat.
Sentence

使っている鎌は光る。

使(つか)っている(かま)(ひか)る。
Iron not used soon rusts.
Sentence

光の輝きが強かった。

(ひかり)(かがや)きが(つよ)かった。
The glow of the light was intense.
Sentence

光が世にやって来た。

(ひかり)()にやって()た。
Light has come into the world.
Sentence

観光客の数が増えた。

観光(かんこう)(きゃく)(かず)()えた。
Tourists have increased in number.
Sentence

目は光りに敏感である。

()(ひか)りに敏感(びんかん)である。
The eye is sensitive to light.
Sentence

日光は皮膚に作用する。

日光(にっこう)皮膚(ひふ)作用(さよう)する。
The sunbeam acts upon the skin.
Sentence

星が空に光っています。

(ほし)(そら)(ひか)っています。
The stars are shining in the sky.