Sentence

その光景が心に焼き付いて離れない。

その光景(こうけい)(こころ)()()いて(はな)れない。
The sight has been indelibly etched in my mind.
Sentence

そのジェット機は稲光より速かった。

そのジェット()稲光(いなびかり)より(はや)かった。
Those jets were faster than lightning.
Sentence

この部屋はあまり日光が当たらない。

この部屋(へや)はあまり日光(にっこう)()たらない。
This room gets little sunshine.
Sentence

この賞をいただいき光栄に存じます。

この(しょう)をいただいき光栄(こうえい)(ぞん)じます。
I am honored to be awarded this prize.
Sentence

このあたりの観光名所はどこですか。

このあたりの観光(かんこう)名所(めいしょ)はどこですか。
What are the main sights around here?
Sentence

カーテンを開けて日光を入れなさい。

カーテンを()けて日光(にっこう)()れなさい。
Open the curtains and let the sunshine in.
Sentence

あなたはその光景を見るべきである。

あなたはその光景(こうけい)()るべきである。
You should see the sight.
Sentence

彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。

彼女(かのじょ)稲妻(いなづま)閃光(せんこう)()悲鳴(ひめい)をあげた。
She screamed at the flash of lightning.
Sentence

彼女はその光景を見てまっ青になった。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)()てまっ(さお)になった。
She turned pale at the sight.
Sentence

彼女はその光景にたいへん驚いていた。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)にたいへん(おどろ)いていた。
She was very surprised at the sight.