Sentence

霧はロンドンで見慣れた光景だった。

(きり)はロンドンで見慣(みな)れた光景(こうけい)だった。
Fog was a familiar sight in London.
Sentence

毎年、多くの観光客がこの島に来る。

毎年(まいとし)(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)がこの(しま)()る。
Many tourists come to this island every year.
Sentence

彼女はその場の光景を詳細に述べた。

彼女(かのじょ)はその()光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
She described the scene in detail.
Sentence

彼はその光景を見て泣きたくなった。

(かれ)はその光景(こうけい)()()きたくなった。
He felt like crying at the sight.
Sentence

日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。

日光(にっこう)(まど)から部屋(へや)(なか)()りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
Sentence

太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。

太陽光(たいようこう)()びすぎは、皮膚(ひふ)有害(ゆうがい)だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
Sentence

多くの観光者がナポリにおしかける。

(おお)くの観光者(かんこうしゃ)がナポリにおしかける。
Naples gathers many tourists.
Sentence

多くの観光客が毎年京都を訪れます。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)毎年(まいとし)京都(きょうと)(おとず)れます。
Many sightseers visit Kyoto every year.
Sentence

多くの観光客がその島に押し寄せた。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)がその(しま)()()せた。
A lot of tourists invaded the island.
Sentence

多くの観光客がその事故で負傷した。

(おお)くの観光(かんこう)(きゃく)がその事故(じこ)負傷(ふしょう)した。
A number of tourists were injured in the accident.