Sentence

光陰矢の如し。

光陰(こういん)()(ごと)し。
Time flies like an arrow.
Sentence

光陰矢のごとし。

光陰(こういん)()のごとし。
How time flies!
Sentence

光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。

光陰(こういん)()のごとしと()うのをよく(みみ)にする。
We often hear it said that time flies.
Sentence

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。

人々(ひとびと)光陰(こういん)()(ごと)しと()うのをよく(みみ)にする。
We often hear people say that time flies.