This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その光景を見て肝をつぶした。

その光景(こうけい)()(きも)をつぶした。
I was frightened by the sight.
Sentence

その光景を見てぎょっとした。

その光景(こうけい)()てぎょっとした。
I was frightened at the sight.
Sentence

その光景で気分が悪くなった。

その光景(こうけい)気分(きぶん)(わる)くなった。
The scene made my stomach turn.
Sentence

彼女はその光景に青くなった。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)(あお)くなった。
She paled at the sight.
Sentence

彼女はその光景におどろいた。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)におどろいた。
She was surprised at the sight.
Sentence

恐ろしい光景に彼は戦慄した。

(おそ)ろしい光景(こうけい)(かれ)戦慄(せんりつ)した。
He shuddered at the terrible scene.
Sentence

とても素晴らしい光景だった。

とても素晴(すば)らしい光景(こうけい)だった。
It was a beautiful sight.
Sentence

彼らはその光景を重大視した。

(かれ)らはその光景(こうけい)重大視(じゅうだいし)した。
They made much of what they saw.
Sentence

私はその光景を良く覚えている。

(わたし)はその光景(こうけい)()(おぼ)えている。
Well do I remember the scene.
Sentence

その光景を見て私はぞっとした。

その光景(こうけい)()(わたし)はぞっとした。
The sight made my flesh creep.