Sentence

まず板のかんながけをしてください。

まず(いた)のかんながけをしてください。
Try the board surface first.
Sentence

まず第1に、流行はたちまち変わる。

まず(だい)1に、流行(りゅうこう)はたちまち()わる。
In the first place, fashions change very quickly.
Sentence

まず私の自己紹介から始めましょう。

まず(わたし)自己(じこ)紹介(しょうかい)から(はじ)めましょう。
I'll begin by introducing myself.
Sentence

まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。

まず最初(さいしょ)宿題(しゅくだい)()わらせなくちゃ。
We must finish our homework first.
Sentence

マイクは先週歯を検査してもらった。

マイクは先週(せんしゅう)()検査(けんさ)してもらった。
Mike had his teeth checked last week.
Sentence

ハント先生が私たちの学校の校長だ。

ハント先生(せんせい)(わたし)たちの学校(がっこう)校長(こうちょう)だ。
Mr Hunt is principal of our school.
Sentence

バリウムをまず一口飲んでください。

バリウムをまず(いち)(くち)()んでください。
First, swallow one dose of barium.
Sentence

なまけたことで彼は先生に叱られた。

なまけたことで(かれ)先生(せんせい)(しか)られた。
He was scolded by his teacher for being lazy.
Sentence

トムとジェーンは先月結婚しました。

トムとジェーンは先月(せんげつ)結婚(けっこん)しました。
Tom and Jane got married last month.
Sentence

誰も彼より先を走る者はいなかった。

(だれ)(かれ)より(さき)(はし)(もの)はいなかった。
No one ran ahead of him.