Sentence

私は校長先生に直接話をしました。

(わたし)校長(こうちょう)先生(せんせい)直接話(ちょくせつばなし)をしました。
I spoke to the principal himself.
Sentence

私は劇場で先生にばったり会った。

(わたし)劇場(げきじょう)先生(せんせい)にばったり()った。
I met with my teacher in the theater.
Sentence

私はもうこれ以上先へは行けない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)(さき)へは()けない。
I can't go any farther.
Sentence

私はほかの人たちより先についた。

(わたし)はほかの(ひと)たちより(さき)についた。
I arrived ahead of the others.
Sentence

私はたまたま駅で先生に出会った。

(わたし)はたまたま(えき)先生(せんせい)出会(であ)った。
It happened that I saw my teacher at the station.
Sentence

私はあの先生に厳しくし叱られた。

(わたし)はあの先生(せんせい)(きび)しくし(しか)られた。
I got scolded severely by that teacher.
Sentence

私の父は先週大阪から帰ってきた。

(わたし)(ちち)先週(せんしゅう)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
My father came back from Osaka last week.
Sentence

私の誕生日は1ヶ月先の今日です。

(わたし)誕生日(たんじょうび)は1ヶ月先(かげつさき)今日(きょう)です。
My birthday is one month from today.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

私たちの先生は車で学校に来ます。

(わたし)たちの先生(せんせい)(くるま)学校(がっこう)()ます。
Our teacher comes to school by car.