This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小学校の先生達のことが懐かしい。

小学校(しょうがっこう)先生達(せんせいたち)のことが(なつ)かしい。
I miss my elementary school teachers.
Sentence

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。

(しょう)()んと(ほっ)すれば()(うま)()よ。
He who would the daughter win, with the mother must begin.
Sentence

私達は先日英語の先生をたずねた。

私達(わたしたち)先日(せんじつ)英語(えいご)先生(せんせい)をたずねた。
We called on our English teacher the other day.
Sentence

私は彼をよい先生だと考えていた。

(わたし)(かれ)をよい先生(せんせい)だと(かんが)えていた。
I regarded him as a good teacher.
Sentence

私は先生と思われる方がよいのだ。

(わたし)先生(せんせい)(おも)われる(ほう)がよいのだ。
I prefer to be looked upon as a teacher.
Sentence

私は先週忙しくありませんでした。

(わたし)先週(せんしゅう)(いそが)しくありませんでした。
I wasn't busy last week.
Sentence

私は先週おじの家に泊まりました。

(わたし)先週(せんしゅう)おじの(いえ)()まりました。
I stayed with my uncle last week.
Sentence

私は先月学校に行きませんでした。

(わたし)先月(せんげつ)学校(がっこう)()きませんでした。
I didn't go to school last month.
Sentence

私は先月から彼女に会っていない。

(わたし)先月(せんげつ)から彼女(かのじょ)()っていない。
I haven't seen her since last month.
Sentence

私は校長先生自身にあったのです。

(わたし)校長(こうちょう)先生(せんせい)自身(じしん)にあったのです。
I met the principal himself.