Sentence

先方のお電話番号は何番ですか。

先方(せんぽう)のお電話(でんわ)番号(ばんごう)(なん)(ばん)ですか。
What's the number of the party you are trying to reach?
Sentence

先方が電話にお出になりました。

先方(せんぽう)電話(でんわ)にお(しゅつ)になりました。
Your party is on the line.
Sentence

先日先生と通りで出会いました。

先日(せんじつ)先生(せんせい)(とお)りで出会(であ)いました。
I met my teacher on the street the other day.
Sentence

先日三日ばしかにかかりました。

先日(せんじつ)(さん)(にち)ばしかにかかりました。
He had three-day measles the other day.
Sentence

先日、彼は彼女の家を訪問した。

先日(せんじつ)(かれ)彼女(かのじょ)(いえ)訪問(ほうもん)した。
He visited her house the other day.
Sentence

先日、私は博物館を訪れました。

先日(せんじつ)(わたし)博物館(はくぶつかん)(おとず)れました。
The other day I visited the museum.
Sentence

先生は彼の知識の広さに驚いた。

先生(せんせい)(かれ)知識(ちしき)(ひろ)さに(おどろ)いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
Sentence

先生は答案を調べるのに忙しい。

先生(せんせい)答案(とうあん)調(しら)べるのに(いそが)しい。
The teacher is busy looking over the examination papers.
Sentence

先生は生徒を公平に扱うべきだ。

先生(せんせい)生徒(せいと)公平(こうへい)(あつか)うべきだ。
Teachers should deal fairly with their pupils.
Sentence

先生は生徒を意味も無く叱った。

先生(せんせい)生徒(せいと)意味(いみ)()(しか)った。
The teacher scolded the student for no reason.