This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

市役所はもう目と鼻の先だ。

市役所(しやくしょ)はもう()(はな)(さき)だ。
The city hall is just around the corner.
Sentence

残念ながら先約があります。

残念(ざんねん)ながら先約(せんやく)があります。
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Sentence

後先をよく考えて物を言え。

後先(あとさき)をよく(かんが)えて(もの)()え。
Weigh your words well.
Sentence

兄は先週手紙を送って来た。

(あに)先週(せんしゅう)手紙(てがみ)(おく)って()た。
My brother sent me a letter last week.
Sentence

君たちの先生はだれですか。

(きみ)たちの先生(せんせい)はだれですか。
Who is your teacher?
Sentence

君がまずさきに行ってくれ。

(きみ)がまずさきに()ってくれ。
You go first.
Sentence

学生はもちろん先生も来た。

学生(がくせい)はもちろん先生(せんせい)()た。
The teacher as well as his students has come.
Sentence

我々の実験は先週失敗した。

我々(われわれ)実験(じっけん)先週(せんしゅう)失敗(しっぱい)した。
Our experiment went wrong last week.
Sentence

何よりもまず忍耐強くあれ。

(なに)よりもまず忍耐(にんたい)(つよ)くあれ。
Above all, be patient.
Sentence

ヤング先生はとても優しい。

ヤング先生(せんせい)はとても(やさ)しい。
Miss Young is very kind.