Menu toggle

Search Results

1,887 entries were found for 先.

Sentence
Sentence

先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。

先月(せんげつ)イギリスに注文(ちゅうもん)した商品(しょうひん)は、まだ届(とど)いていない。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。

先(ま)ず香港(ほんこん)に行(い)ってそれからシンガポールに行(い)きます。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。

先(さき)ごろのサービス上(じょう)の不備(ふび)について釈明(しゃくめい)したかった。
We wanted to explain the recent service failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。

昔(むかし)の先生(せんせい)にあったら、彼(かれ)は私(わたし)の両親(りょうしん)の安否(あんぴ)を尋(たず)ねた。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。

生徒達(せいとたち)はうれしいけど先生方(せんせいかた)はそうではありません。
The students are happy, but the teachers are not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

生徒(せいと)たちはその新(あたら)しい英語(えいご)の先生(せんせい)にあこがれている。
The students adore the new English teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。

人類(じんるい)が月(つき)旅行(りょこう)できるのも、遠(とお)い先(さき)の事(こと)ではあるまい。
It will not be long before man can travel to the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。

スポロアウト先生(せんせい)が植物(しょくぶつ)を新(あたら)しい風土(ふうど)に馴染(なじ)ませた。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。

授業(じゅぎょう)の終(お)わりに先生(せんせい)は「今日(きょう)はここまで」といった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先生にそんなことを言ったのを後悔しています。

私(わたし)は先生(せんせい)にそんなことを言(い)ったのを後悔(こうかい)しています。
I regret having said such a thing to my teacher.
Full Entry ➤