Sentence

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。

ジョーンズ先生(せんせい)はコンピューターを(おし)えています。
Mrs. Jones is teaching computer science.
Sentence

ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。

ジェーンは先週(せんしゅう)(わたし)彼女(かのじょ)のこの(ほん)()してくれた。
Jane lent me this book of hers last week.
Sentence

ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。

ウー、先生(せんせい)質問(しつもん)(むずか)しくて()からないんだよな。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
Sentence

あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。

あの先生(せんせい)(わたし)たちの学校(がっこう)()められるとは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that the teacher is leaving our school.
Sentence

あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。

あなたはここの先生(せんせい)ですか、それとも学生(がくせい)ですか。
Are you a teacher here or a student?
Sentence

アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。

アインシュタインは時代(じだい)にはるかに(さき)んじていた。
Einstein was far in advance of his time.
Sentence

6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。

6つの先端(せんたん)技術(ぎじゅつ)会社(かいしゃ)がその(けん)支社(ししゃ)設立(せつりつ)した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
Sentence

「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。

「もう(すこ)しで時間(じかん)ぎれだからね」と先生(せんせい)()った。
"You are almost out of time", said the teacher.
Sentence

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

先程(さきほど)、どういうわけかマイクが(はい)りませんでした。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Sentence

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
"I'm finished for the day." "Much appreciated."