Sentence

まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。

まず(だい)(いち)私達(わたしたち)(かれ)()めさせなければならない。
First of all, we must dismiss him.
Sentence

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。

まず(だい)(いち)に、そういった仕事(しごと)(わたし)にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
Sentence

まず第1に、あなたは体を鍛えなければならない。

まず(だい)1に、あなたは(からだ)(きた)えなければならない。
To begin with, you must build up your body.
Sentence

まず、第一に、君は時間を守らなければならない。

まず、(だい)(いち)に、(きみ)時間(じかん)(まも)らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
Sentence

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。

まず、この書類(しょるい)必要(ひつよう)事項(じこう)()()んでください。
Please fill out this form first.
Sentence

ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。

ホワイト先生(せんせい)少年(しょうねん)試験(しけん)のカンニングで(ばっ)した。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
Sentence

ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。

ヒットラーは自殺(じさつ)したと先生(せんせい)(わたし)におっしゃった。
The teacher told me that Hitler killed himself.
Sentence

その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。

その先生(せんせい)(なん)(にん)かの卒業生(そつぎょうせい)(はなし)をして(たの)しかった。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Sentence

その先生はしばらくの間私をじっと見つめていた。

その先生(せんせい)はしばらくの()(わたし)をじっと()つめていた。
The teacher contemplated me for a while.
Sentence

そのピアノの先生は彼女に対してつらくあたった。

そのピアノの先生(せんせい)彼女(かのじょ)(たい)してつらくあたった。
The piano instructor was hard on her.