This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは先生を恐れていた。

(かれ)らは先生(せんせい)(おそ)れていた。
They were afraid of the teacher.
Sentence

彼らは先生にしかられた。

(かれ)らは先生(せんせい)にしかられた。
They were scolded by the teacher.
Sentence

彼は先程家に帰ってきた。

(かれ)先程家(さきほどか)(かえ)ってきた。
He came back home a while ago.
Sentence

彼は先生を笑い者にした。

(かれ)先生(せんせい)(わら)(しゃ)にした。
He made a fool of his teacher.
Sentence

彼は先生の先導に従った。

(かれ)先生(せんせい)先導(せんどう)(したが)った。
He followed the lead of our teacher.
Sentence

彼は先週町を離れていた。

(かれ)先週町(せんしゅうまち)(はな)れていた。
He was out of town last week.
Sentence

彼は先月パリへ出発した。

(かれ)先月(せんげつ)パリへ出発(しゅっぱつ)した。
He set out for Paris last month.
Sentence

彼は先の細い鉛筆を使う。

(かれ)(さき)(ほそ)鉛筆(えんぴつ)使(つか)う。
He uses a pencil with a fine point.
Sentence

彼は時代に先んじていた。

(かれ)時代(じだい)(さき)んじていた。
He was in advance of his time.
Sentence

彼はその先生が好きです。

(かれ)はその先生(せんせい)()きです。
He likes that teacher.