Sentence

ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。

ベイカー先生(せんせい)教師(きょうし)というよりはむしろ学者(がくしゃ)だ。
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.
Sentence

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

ブラウン先生(せんせい)はすべての生徒(せいと)尊敬(そんけい)されている。
Mr Brown is looked up to by all the students.
Sentence

なによりもまず、今君は働かなければならない。

なによりもまず、(いま)(くん)(はたら)かなければならない。
Above all, you must work now.
Sentence

どの先生もその問題を解くことができなかった。

どの先生(せんせい)もその問題(もんだい)()くことができなかった。
None of the teachers could solve the problem.
Sentence

ときどき、その男の子たちは先生をからかった。

ときどき、その(おとこ)()たちは先生(せんせい)をからかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Sentence

トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。

トーマス先生(せんせい)ならその問題(もんだい)解決(かいけつ)できるだろう。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
Sentence

たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。

たくさんの生徒(せいと)がブラウン先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
A lot of students look up to Mr Brown.
Sentence

ダ・ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。

ダ・ヴィンチは()(ひと)よりも先見(せんけん)(めい)があった。
Da Vinci could see farther than others.
Sentence

そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。

そんないい先生(せんせい)()った生徒(せいと)たちは幸福(こうふく)だった。
Happy were the students who had such a good teacher.
Sentence

その先生は私たちにおもしろい話をしてくれた。

その先生(せんせい)(わたし)たちにおもしろい(はなし)をしてくれた。
The teacher told us a funny story.