Menu toggle

Search Results

1,887 entries were found for 先.

Sentence
Sentence

彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。

彼(かれ)は先月(せんげつ)、アルバイトをして１０万(まん)円(えん)も稼(かせ)いだ。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。

彼(かれ)はここで教(おし)えた先生(せんせい)の中(なか)で一番(いちばん)若(わか)い先生(せんせい)です。
He is as young a teacher as ever taught here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。

二(に)人(にん)の男(おとこ)のうち、背(せ)の高(たか)い方(ほう)が先(さき)に出(で)ていった。
The taller of the two men went out first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。

読(よ)む価値(かち)の無(な)い本(ほん)はまず第(だい)一(いち)に買(か)う価値(かち)が無(な)い。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。

誰(だれ)でも一番先(いちばんさき)に帰宅(きたく)した者(もの)が夕食(ゆうしょく)を作(つく)り始(はじ)める。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日彼女に会ったとき、両親のことを聞かれた。

先日(せんじつ)彼女(かのじょ)に会(あ)ったとき、両親(りょうしん)のことを聞(き)かれた。
When I met her the other day she asked of my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。

先生(せんせい)は問題(もんだい)を説明(せつめい)し直(なお)すことを嫌(いや)がらなかった。
The teacher didn't mind explaining the problem again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。

先生(せんせい)は答案(とうあん)一(いち)枚(まい)一(いち)枚(まい)に短(みじか)い短評(たんぴょう)を書(か)いてやった。
The teacher put a short comment on each paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。

先生(せんせい)は怠(なま)け者(もの)の男(おとこ)の子(こ)が授業(じゅぎょう)に出(で)るのを断(ことわ)った。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。

先生(せんせい)は生徒(せいと)一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)の論文(ろんぶん)に短(みじか)い論評(ろんぴょう)を書(か)いた。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Full Entry ➤