Sentence

先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。

先生(せんせい)(わる)言葉(ことば)使(つか)ったことで生徒(せいと)(しか)った。
The teacher punished her students for using bad words.
Sentence

先生はノートを取ることの大切さを強調した。

先生(せんせい)はノートを()ることの大切(たいせつ)さを強調(きょうちょう)した。
The teacher stressed the importance of taking notes.
Sentence

先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。

先生(せんせい)はどちらの(ほん)()()ったか(わたし)(たず)ねた。
The teacher asked me which book I liked.
Sentence

先生はその詩の一節を我々に説明してくれた。

先生(せんせい)はその()一節(いっせつ)我々(われわれ)説明(せつめい)してくれた。
The teacher interpreted the passage of the poem.
Sentence

先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。

先生(せんせい)はすぐにその()試験(しけん)採点(さいてん)をしていた。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
Sentence

先生は「水は100度で沸騰する」と言った。

先生(せんせい)は「(みず)は100()沸騰(ふっとう)する」と()った。
Our teacher said that water boils at 100ºC.
Sentence

先生の言うことに注意をしなければならない。

先生(せんせい)()うことに注意(ちゅうい)をしなければならない。
You must pay attention to what your teacher says.
Sentence

先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。

先生(せんせい)()るよ。(ある)(かた)がとてもゆっくりだね。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
Sentence

先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい。

先生(せんせい)(はい)ってきたらおしゃべりをやめなさい。
Stop talking when the teacher comes in.
Sentence

先生、中東情勢についていかがお考えですか。

先生(せんせい)中東(ちゅうとう)情勢(じょうせい)についていかがお(かんが)えですか。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?