Sentence

スミス先生はいつも冗談から講義を始める。

スミス先生(せんせい)はいつも冗談(じょうだん)から講義(こうぎ)(はじ)める。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Sentence

すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。

すべての生徒(せいと)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)していた。
All students looked up to their homeroom teacher.
Sentence

すべての学生が担任の先生を尊敬している。

すべての学生(がくせい)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
All the students respect their home room teacher.
Sentence

ジョンが中古車を買ったのは先週であった。

ジョンが中古車(ちゅうこしゃ)()ったのは先週(せんしゅう)であった。
It was last week that John bought a second-hand car.
Sentence

ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。

ジョーンズ()はよい先生(せんせい)だといわれている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
Sentence

ジョージ先生は生徒全員から好かれている。

ジョージ先生(せんせい)生徒(せいと)全員(ぜんいん)から()かれている。
Mr George is liked by all the students.
Sentence

これから先何が起きるかだれも分からない。

これから(せん)(なに)()きるかだれも()からない。
No one can tell what will happen in the future.
Sentence

グリーン先生は私達に音楽を教えています。

グリーン先生(せんせい)私達(わたしたち)音楽(おんがく)(おし)えています。
Miss Green teaches us music.
Sentence

クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。

クラスの生徒(せいと)はみなスミス先生(せんせい)()きです。
All the pupils in the class like Miss Smith.
Sentence

クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。

クラスのみんなは新任(しんにん)先生(せんせい)(こころよ)(むか)えた。
The class accepted the new teacher.