This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。

この小説(しょうせつ)(ほう)先週(せんしゅう)()んだ小説(しょうせつ)よりおもしろい。
This novel is more interesting than the one I read last week.
Sentence

ここは私たちが先週食事をしたレストランです。

ここは(わたし)たちが先週(せんしゅう)食事(しょくじ)をしたレストランです。
This is the restaurant where we had dinner last week.
Sentence

「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」

「いつそれを()ったの」「ええと、先週(せんしゅう)でした」
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
Sentence

「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」

「あなたは先週(せんしゅう)テレビを()ましたか」「いいえ」
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
Sentence

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは先週(せんしゅう)、お()くなりになりました。
Her father passed away last week.
Sentence

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。

先週(せんしゅう)あなたのお手伝(てつだ)いができてうれしく(おも)います。
I am glad to have helped you last week.
Sentence

先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。

先週(せんしゅう)あなたにお()しした(ほん)()()わりましたか。
Have you finished reading the book I lent you last week?
Sentence

ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。

ジェーンは先週(せんしゅう)(わたし)彼女(かのじょ)のこの(ほん)()してくれた。
Jane lent me this book of hers last week.
Sentence

先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。

先週(せんしゅう)英語(えいご)のテストで(わたし)彼女(かのじょ)より成績(せいせき)(わる)かった。
On last week's English test, my score was worse than hers.
Sentence

先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。

先週(せんしゅう)からずっと(いそが)しいお(とう)さんは文句(もんく)()っている。
Father complains of having been busy since last week.