This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

伊藤先生が出席をとるよ。

伊藤(いとう)先生(せんせい)出席(しゅっせき)をとるよ。
Mr Itoh will call the roll.
Sentence

どの先生も最善を尽くす。

どの先生(せんせい)最善(さいぜん)()くす。
Every teacher does their best.
Sentence

その先生は答案を調べた。

その先生(せんせい)答案(とうあん)調(しら)べた。
The teacher looked over the examination papers.
Sentence

その先生は生徒に厳しい。

その先生(せんせい)生徒(せいと)(きび)しい。
The teacher is strict with his students.
Sentence

あれはきっと校長先生だ。

あれはきっと校長(こうちょう)先生(せんせい)だ。
I bet he is our principal.
Sentence

由美は先生になるでしょう。

由美(ゆみ)先生(せんせい)になるでしょう。
Yumi will become a teacher.
Sentence

僕は先生が何と言うか恐い。

(ぼく)先生(せんせい)(なん)()うか(こわ)い。
I am afraid of what the teacher will say.
Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

彼女は先生になりたかった。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)になりたかった。
She wanted to be a teacher.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.