Sentence

私は先生に英作文を直してもらった。

(わたし)先生(せんせい)(えい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had my teacher correct my English composition.
Sentence

私は医者か看護婦か先生になりたい。

(わたし)医者(いしゃ)看護婦(かんごふ)先生(せんせい)になりたい。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
Sentence

私の先生は私を完全に信頼している。

(わたし)先生(せんせい)(わたし)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
My teacher has perfect trust in me.
Sentence

私の作文を先生に添削してもらった。

(わたし)作文(さくぶん)先生(せんせい)添削(てんさく)してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
Sentence

私たちの校長先生は授業はしません。

(わたし)たちの校長(こうちょう)先生(せんせい)授業(じゅぎょう)はしません。
Our principal does no teaching.
Sentence

国語の先生は私たちにとても親切だ。

国語(こくご)先生(せんせい)(わたし)たちにとても親切(しんせつ)だ。
Our Japanese teacher is very nice to us.
Sentence

君の提案は先生に拒否されるだろう。

(きみ)提案(ていあん)先生(せんせい)拒否(きょひ)されるだろう。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Sentence

君が先生に叱られるのも当たり前だ。

(きみ)先生(せんせい)(しか)られるのも()たり(まえ)だ。
It is not surprising that you should be scolded by your teacher.
Sentence

我々の新しい先生は大学を出たてだ。

我々(われわれ)(あたら)しい先生(せんせい)大学(だいがく)()たてだ。
Our new teacher is fresh out of college.
Sentence

伊藤先生は、歴史を教えていますか。

伊藤(いとう)先生(せんせい)は、歴史(れきし)(おし)えていますか。
Does Mr Ito teach history?