This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生にみんな言いつけてやるぞ。

先生(せんせい)にみんな()いつけてやるぞ。
I will tell the teacher all about it.
Sentence

先生になった今はそう考えない。

先生(せんせい)になった(いま)はそう(かんが)えない。
Now I am a teacher, I think otherwise.
Sentence

先生にこの事は知らせましたか。

先生(せんせい)にこの(こと)()らせましたか。
Did you inform your teacher of this?
Sentence

先生が通りを横切るのが見えた。

先生(せんせい)(とお)りを横切(よこぎ)るのが()えた。
I saw the teacher walk across the street.
Sentence

私達の先生はめったに笑わない。

私達(わたしたち)先生(せんせい)はめったに(わら)わない。
Our teacher seldom laughs.
Sentence

私は先生をとても尊敬している。

(わたし)先生(せんせい)をとても尊敬(そんけい)している。
I respect my teacher very much.
Sentence

私は先生に答案用紙を提出した。

(わたし)先生(せんせい)答案(とうあん)用紙(ようし)提出(ていしゅつ)した。
I handed the examination papers in to the teacher.
Sentence

私は英語で先生に手紙を書いた。

(わたし)英語(えいご)先生(せんせい)手紙(てがみ)()いた。
I wrote to my teacher in English.
Sentence

私たちは来週先生を訪問します。

(わたし)たちは来週(らいしゅう)先生(せんせい)訪問(ほうもん)します。
We will visit our teacher next week.
Sentence

私たちは先生の回りに集まった。

(わたし)たちは先生(せんせい)(まわ)りに(あつ)まった。
We grouped ourselves round our teacher.