Sentence

彼は先生を迎えに走っていった。

(かれ)先生(せんせい)(むか)えに(はし)っていった。
He ran off to meet his teacher.
Sentence

彼は先生の言うことを聴かない。

(かれ)先生(せんせい)()うことを()かない。
He pays no attention to the teacher.
Sentence

彼は先生に丁寧におじぎをした。

(かれ)先生(せんせい)丁寧(ていねい)におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
Sentence

彼は先生に間抜けな質問をした。

(かれ)先生(せんせい)間抜(まぬ)けな質問(しつもん)をした。
He asked his teacher stupid questions.
Sentence

彼は先生にいくつか質問をした。

(かれ)先生(せんせい)にいくつか質問(しつもん)をした。
He asked his teacher several questions.
Sentence

彼は高校の先生と結婚している。

(かれ)高校(こうこう)先生(せんせい)結婚(けっこん)している。
He is married to a high school teacher.
Sentence

彼の兄弟は二人とも、先生です。

(かれ)兄弟(きょうだい)()(にん)とも、先生(せんせい)です。
Both his brothers are teachers.
Sentence

早川先生は彼に尊敬されていた。

早川(はやかわ)先生(せんせい)(かれ)尊敬(そんけい)されていた。
Mr Hayakawa was respected by him.
Sentence

先日先生と通りで出会いました。

先日(せんじつ)先生(せんせい)(とお)りで出会(であ)いました。
I met my teacher on the street the other day.
Sentence

先生は彼の知識の広さに驚いた。

先生(せんせい)(かれ)知識(ちしき)(ひろ)さに(おどろ)いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.