This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの方は私たちの先生です。

あの(ほう)(わたし)たちの先生(せんせい)です。
She's our teacher.
Sentence

鈴木先生は歴史の専門家です。

鈴木(すずき)先生(せんせい)歴史(れきし)専門家(せんもんか)です。
Professor Suzuki is an expert historian.
Sentence

平山先生は大変良い先生です。

平山(ひらやま)先生(せんせい)大変(たいへん)()先生(せんせい)です。
Mr Hirayama is a very good teacher.
Sentence

平山先生は大変上手く教える。

平山(ひらやま)先生(せんせい)大変(たいへん)上手(うま)(おし)える。
Mr Hirayama teaches very well.
Sentence

彼らは2人ともよい先生です。

(かれ)らは2(にん)ともよい先生(せんせい)です。
They are both good teachers.
Sentence

彼らの担任の先生は誰ですか。

(かれ)らの担任(たんにん)先生(せんせい)(だれ)ですか。
Who is their homeroom teacher?
Sentence

彼は彼の先生を誉めちぎった。

(かれ)(かれ)先生(せんせい)()めちぎった。
He was profuse in his praise of his teacher.
Sentence

彼は二十年間先生をしている。

(かれ)()(じゅう)年間(ねんかん)先生(せんせい)をしている。
He has been teaching for 20 years.
Sentence

彼は先生に本を贈るつもりだ。

(かれ)先生(せんせい)(ほん)(おく)るつもりだ。
He will present a book to his teacher.
Sentence

彼は先生になろうと決心した。

(かれ)先生(せんせい)になろうと決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a teacher.