This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が先日私が話していた少年です。

(かれ)先日(せんじつ)(わたし)(はな)していた少年(しょうねん)です。
He is the boy of whom I spoke the other day.
Sentence

先日生まれて初めて魚釣りに行った。

先日(せんじつ)()まれて(はじ)めて魚釣(さかなつ)りに()った。
The other day I went fishing for the first time in my life.
Sentence

先日公園で会った少女にまた会った。

先日(せんじつ)公園(こうえん)()った少女(しょうじょ)にまた()った。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Sentence

先日はお邪魔してすいませんでした。

先日(せんじつ)はお邪魔(じゃま)してすいませんでした。
Forgive me for interrupting the other day.
Sentence

先日、私は旧友の一人にあいました。

先日(せんじつ)(わたし)旧友(きゅうゆう)(いち)(にん)にあいました。
The other day I saw an old friend of mine.
Sentence

私は先日、一冊の辞書を買いました。

(わたし)先日(せんじつ)(いち)(さつ)辞書(じしょ)()いました。
I bought a dictionary the other day.
Sentence

これが先日お話しになった本ですか。

これが先日(せんじつ)(はな)しになった(ほん)ですか。
Is this the book you spoke of the other day?
Sentence

先日父によって書かれた本を発見した。

先日(せんじつ)(ちち)によって()かれた(ほん)発見(はっけん)した。
The other day I discovered a book written by my father.
Sentence

先日のことをお詫びしたいと思います。

先日(せんじつ)のことをお()びしたいと(おも)います。
I want to apologize for the other day.
Sentence

彼は、私たちが先日話題にした少年です。

(かれ)は、(わたし)たちが先日(せんじつ)話題(わだい)にした少年(しょうねん)です。
He is the boy of whom we spoke the other day.