Sentence

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。

まず(だい)(いち)に、そういった仕事(しごと)(わたし)にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
Sentence

まず第1に、あなたは体を鍛えなければならない。

まず(だい)1に、あなたは(からだ)(きた)えなければならない。
To begin with, you must build up your body.
Sentence

まず、第一に、君は時間を守らなければならない。

まず、(だい)(いち)に、(きみ)時間(じかん)(まも)らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
Sentence

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。

まず、この書類(しょるい)必要(ひつよう)事項(じこう)()()んでください。
Please fill out this form first.
Sentence

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。

まず、実験室(じっけんしつ)(おこな)われる実験(じっけん)について(はな)しましょう。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Sentence

彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。

(かれ)はまずユーモアのある逸話(いつわ)(はな)して講義(こうぎ)(はじ)めた。
He began his lecture with a humorous anecdote.
Sentence

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。

()香港(ほんこん)()ってそれからシンガポールに()きます。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Sentence

私は以前君にまずお母さんに頼むべきだと言ったよ。

(わたし)以前(いぜん)(くん)にまずお(かあ)さんに(たの)むべきだと()ったよ。
I told you before that you should ask your mother first.
Sentence

一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。

(いち)(にち)でも(きみ)のことを(おも)わずに()ごすことはまず()い。
Hardly a day passes that I don't think of you.
Sentence

まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。

まず(だい)(いち)に、(よし)とは終結(しゅうけつ)であることに(わたし)()づいた。
In the first place, I discovered that beauty was a full stop.