Sentence

彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。

彼女(かのじょ)はお(にい)さんが()くところはどこでも(つい)いて()く。
She follows her brother wherever he goes.
Sentence

彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。

彼女(かのじょ)はいとこのために誕生日(たんじょうび)(いわ)食事(しょくじ)計画(けいかく)した。
She planned a birthday dinner for her cousin.
Sentence

彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。

(かれ)について()った(こと)(かれ)(あに)についても()てはまる。
What I told you about him also holds good for his brother.
Sentence

私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。

(わたし)はいとこを出迎(でむか)えに空港(くうこう)()かなければならない。
I have to go to the airport to meet my cousin.
Sentence

私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。

(わたし)(あに)法律(ほうりつ)勉強(べんきょう)をするためにアメリカへいった。
My brother went to the United States to study law.
Sentence

私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。

(わたし)(あに)(となり)(すわ)って(はな)しかけている女性(じょせい)(だれ)ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
Sentence

私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。

(わたし)たちは双子(ふたご)です。みんなよく(わたし)(あに)間違(まちが)えます。
We are twins. People often mistake me for my brother.
Sentence

私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。

(わたし)見舞(みま)いに()ったときいとこは1週間(しゅうかん)病床(びょうしょう)にいた。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
Sentence

兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。

(あに)はいわゆるポップミュージックに興味(きょうみ)があります。
My brother is interested in what you call pop music.
Sentence

その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。

その文書(ぶんしょ)彼女(かのじょ)(にい)さんのものだと(わたし)たちは(かんが)えた。
We regarded the document as belonging to her brother.