This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兄はその複雑な問題を解くことができなかった。

(あに)はその複雑(ふくざつ)問題(もんだい)()くことができなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
Sentence

兄は、うまい、安定したレイアップができます。

(あに)は、うまい、安定(あんてい)したレイアップができます。
My brother can do a nice, steady lay-up.
Sentence

兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。

(にい)さんに(たの)んで自転車(じてんしゃ)()せてもらいましょう。
I'll ask my brother to give me a ride.
Sentence

あなたは私を兄と間違えておられたようですね。

あなたは(わたし)(あに)間違(まちが)えておられたようですね。
You seem to have mistaken me for my elder brother.
Sentence

ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。

ママー、(いま)あのおにいちゃんすごいころんだよー。
Mummy, that man just fell flat on his face!
Sentence

彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。

(かれ)(あに)にあなたに()ってほしいと(ねが)ってしまった。
He was anxious for his brother to meet you.
Sentence

先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。

先日(せんじつ)(わたし)たちは(かれ)のお(にい)さんをお見舞(みま)いにいった。
The other day we went to ask after his brother.
Sentence

私は君たち兄弟がテレビに出ていてビックリした。

(わたし)(きみ)たち兄弟(きょうだい)がテレビに()ていてビックリした。
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
Sentence

私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。

(わたし)(あに)は、(わたし)よりずっと(おお)くの良書(りょうしょ)()っている。
My brother has many more good books than I do.
Sentence

私のいとこは約束を破るような人では決してない。

(わたし)のいとこは約束(やくそく)(やぶ)るような(ひと)では(けっ)してない。
My cousin is the last person to break his promise.