Sentence

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

(かれ)(わたし)(もっと)(した)しい友人(ゆうじん)で、()わば兄弟(きょうだい)だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
Sentence

彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。

(かれ)はまず、兄弟(きょうだい)のシモンを()つけて()った。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
Sentence

彼はいとこのところへ泊まりに行きました。

(かれ)はいとこのところへ()まりに()きました。
He went to stay with his cousin.
Sentence

彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。

(かれ)のお(にい)さんは有名(ゆうめい)なサッカーの選手(せんしゅ)です。
His brother is a famous soccer player.
Sentence

従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。

従兄弟(いとこ)結婚式(けっこんしき)()出物(でもの)(なべ)をもらった。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
Sentence

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。

(わたし)子供(こども)(ころ)(あに)とよく(かわ)へつりに()った。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
Sentence

私の兄はギターを弾くのがとても上手です。

(わたし)(あに)はギターを()くのがとても上手(じょうず)です。
My brother is very good at playing the guitar.
Sentence

私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。

(わたし)(あに)は、ガソリンスタンドで(はたら)いている。
My brother is working at a gas station.
Sentence

私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。

(わたし)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)できたのは(あに)のおかげです。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
Sentence

札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。

札幌(さっぽろ)()んでいる(あに)手紙(てがみ)(おく)るつもりだ。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.