This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は兄の友人に自分のコートを貸した。

(わたし)(あに)友人(ゆうじん)自分(じぶん)のコートを()した。
I lent my coat to a friend of my brother.
Sentence

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。

(わたし)(ちち)(あに)もどちらも賭事(かけごと)()きです。
Both my father and my brother are fond of gambling.
Sentence

私の父の兄弟は私のおじにあたります。

(わたし)(ちち)兄弟(きょうだい)(わたし)のおじにあたります。
My father's brother is my uncle.
Sentence

私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。

(わたし)(あに)(やま)写真(しゃしん)をとるのが大好(だいす)きだ。
My brother loves taking pictures of mountains.
Sentence

私の兄はとても速く走ることができる。

(わたし)(あに)はとても(はや)(はし)ることができる。
My brother can run very fast.
Sentence

私の兄だけでなく、私にも責任がある。

(わたし)(あに)だけでなく、(わたし)にも責任(せきにん)がある。
I as well as my brother am to blame.
Sentence

兄弟の学業成績はほとんど互角だった。

兄弟(きょうだい)学業(がくぎょう)成績(せいせき)はほとんど互角(ごかく)だった。
The brothers' school records nearly matched.
Sentence

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

ビルは(かれ)(あに)にはまったく()ていない。
Bill is completely unlike his brother.
Sentence

ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。

ビルは2(にん)兄弟(きょうだい)(なか)でより利口(りこう)(ほう)だ。
Bill is the more clever of the two brothers.
Sentence

その部屋は私と兄の二人で使っている。

その部屋(へや)(わたし)(あに)()(にん)使(つか)っている。
My brother and I shared the room.