This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その兄弟は2人ともまだ生きている。

その兄弟(きょうだい)は2(にん)ともまだ()きている。
Both brothers are still alive.
Sentence

そのことで兄弟や夫とよく口論した。

そのことで兄弟(きょうだい)(おっと)とよく口論(こうろん)した。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
Sentence

ジムは兄さんと同じくらい勉強する。

ジムは(にい)さんと(おな)じくらい勉強(べんきょう)する。
Jim studies as hard as his brother does.
Sentence

いとこは列の最後から2番目にいる。

いとこは(れつ)最後(さいご)から2番目(ばんめ)にいる。
My cousin is the last man but one in the line.
Sentence

北海道にいるいとこはスキーが好きだ。

北海道(ほっかいどう)にいるいとこはスキーが()きだ。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
Sentence

彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)をお(にい)さんに紹介(しょうかい)してくれた。
She introduced me to her brother.
Sentence

彼は私の兄ではなくて、いとこである。

(かれ)(わたし)(あに)ではなくて、いとこである。
He isn't my brother. He's my cousin.
Sentence

彼は私の兄であって父ではありません。

(かれ)(わたし)(あに)であって(ちち)ではありません。
He is my brother, not father.
Sentence

犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。

犯人(はんにん)はボブではなくて(かれ)双子(ふたご)(あに)だ。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
Sentence

実を言えば彼女は僕のいとこなのです。

()()えば彼女(かのじょ)(ぼく)のいとこなのです。
To tell the truth, she is my cousin.